In LexicalUtil:convertSpecialCharacters(StringBuilder inBuf) in line 42 it might happen that last = i. If this is the case, inBuf.subSequence(last+1,i) is executed , which results in a StringOutOfBoundsException.because the first parameter is bigger then the second one.
Please provide a bound check to prevent this problem.