logback prints Throwable instances differently from Throwable#printStackTrace in that it does not delegate to the Throwable's #toString method. This can lead to the loss of extra information attached to the exception, as this information is usually exposed via #toString.

See mailing list thread for additional details and test case: http://mailman.qos.ch/pipermail/logback-user/2012-July/003329.html