The ThrowableProxy implementation is currently merely calculating the number of common frames but keeps the common frames of the cause stacktraces anyway.

Wouldn't it make sense to remove the common stack trace elements of cause (and suppressed) exceptions before they are processed any further? This would reduce the size of the event upon transport and would probably also simplify calculation of packaging data.